Bans de l'Alcaldía
10-05-2012
El dimecres 23 de maig a les 15:30h a l'institut de Turís es farà una xarrada sobre noves tecnologies a càrrec d'una sargent de la Guardia civil de Chiva.
El miércoles 23 de mayo a las 15:30h en el instituto de Turís se ofrecerá una charla sobre nuevas tecnologias a cargo de una sargento de la Guardia Civil de Chiva.
10-05-2012
L'Alcaldia informa que amb motiu de l'escola de mares i pares organitzada pels centres educatius de primària i secundària de Turís i Godelleta, la UPC de La Ribera Alta i l'Ajuntament de Turís, el dilluns 14 de maig a les 17:30h a l'institut de Turís es farà una xarrada sobre Orientació Escolar ESO, PQPI i cicles Formatius a càrrec de Joan Garcia Perales, psicòleg de l'IES de Turís.
La Alcaldía informa que con motivo de la escuela de padres y madres organizada por los centros educativos de primaria y secundaria de Turís y Godelleta, la UPC de La Ribera Alta y el Ayuntamiento de Turís, el lunes 14 de mayo a les 17:30h en el instituto de Turís habrá una charla sobre Orientación Escolar ESO, PQPI y Ciclos Formativos a cargo de Joan García Perales, psicólogo del IES de Turís.
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que estaran tota la setmana de 18:00h a 20:00h de la vesprada en el casal arreplegant menjar per a dur al Cotolengo el proper dissabte.
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que estarán toda la semana de 18:00h a 20:00h de la tarde en el casal recogiendo comida para llevarla al Cotolengo este sábado.
Les regidories d'Agricultura i Comerç comuniquen que este divendres 11 de maig a les 19:30h de la vesprada es farà la inauguració de la Fira Agrícola i de Comerç. Es contarà amb la presència de l'Honorable Consellera d'Agricultura Na Maritina Hernández.
Las concejalías de Agricultura y Comercio comunican que este viernes 11 de mayo a las 19:30h de la tarde se inaugurará oficalmente la Feria Agrícola y de Comercio. Se contará con la presencia de la Honorable Consellera de Agricultura Dª Maritina Hernández.
La regidoria d'Educació comunica que està obert el periode de matriculació per a l'escoleta d'estiu. Els impresos es poden arreplegar a l'ajuntament. També informa que ja es poden consultar les bases de la "Dipu te beca" a la web de l'ajuntament. Es poden entregar fins al 25 de maig a l'ajuntament.
La concejalía de Educación comunica que está abierto el periodo de matriculación para la escuela de verano. Los impresos podrán recogerse en el ayuntamiento. También informa que ya se pueden consultar las bases de la "Dipu te beca" en la web del ayuntamiento. Se pueden entregar hasta el 25 de mayo.
Es comunica que a partir del 14 de maig estarà obert el plaç per apuntar-se als cursets d'estiu de la piscina municipal. Passar per les instalacions a informar-se.
Es comunica que a partir del 14 de mayo estará abierto el plazo para apuntarse a los cursillos de verano de la piscina municipal. Pasar por las instalaciones para informarse.
Cáritas parroquial informa que els dies 16, 17, 23 i 24 s'arreplegarà roba als seus locals.
Cáritas parroquial informa que los dias 16, 17, 23 y 24 se recogerà ropa en sus locales.
El president de l'Horta de Fondos convoca als comuners a la junta General del proper 11 de maig en l'edifici social de la Caixa Rural de Turís a les 20:30h en primera convocatòria i a les 21:00 en segona convocatòria.
El presidente de l'Horta de Fondos convoca a los comuneros a la Junta General del próximo 11 de mayo en el edificio social de la Caixa Rural de Turís a las 20:30h en primera convocatoria y a las 21:00h en segunda convocatoria.
03-05-2012
Es comunica al poble que hui dijous 3 de maig a les 20:00h al Teatre Ideal es presentarà el resultat de l'auditoria.
Se comunica al pueblo que hoy jueves 3 de mayo a las 20:00h en el Teatre Ideal se presentará el resultado de la auditoría.
La falla Avda. Corts Valencianes recorda que dissabte es farà la festa rociera. Per la vesprada hi haurà fira al pabelló i per la nit sopar i discomóvil. El que estiga interesat pot apuntar-se en la farmàcia de Mila.
La falla Avda. Corts Valencianes recuerda que este sábado se celebrará la fiesta rociera. Por la tarde habrá feria en el pabellón y por la noche cena y discomóvil. El que esté interesado puede apuntarse en la farmacia de Mila.
Es comunica que el rober de Càritas recollirà roba neta i en bon estat els dies 14, 15, 16 i 17 de maig de 17:30h a 19:00h de la vesprada.
Se comunica que el ropero de Cáritas recogerá ropa limpia y en buen estado los días 14, 15, 16 y 17 de mayo en horario de 17:30h a 19:00h de la tarde.
26-04-2012
Es comunica al poble que el proper dijous 3 de maig a les 20:00h al Teatre Ideal es presentarà el resultat de l'auditoria.
Se comunica al pueblo que el próximo jueves 3 de mayo a las 20:00h en el Teatre Ideal se presentará el resultado de la auditoría.
La regidoria de Sanitat i el Centre de Salut informen que dins del programa d'activitats de promoció de la salut este divendres 27 d'abril a les 16:00h al saló de plens de l'ajuntament s'oferirà una xarrada sobre "Prevenció dels accidents en casa. Col.lectius vulnerables: xiquets i majors".
La concejalía de Sanidad y el Centro de Salud informan que dentro del programa de actividades de promoción de la salud este viernes 25 de abril a las 16:00h en el salón de plenos del ayuntamiento se ofrecerá una charla sobre "Prevecnión de los accidentes en casa. Colectivos vulnerables: niños y mayores".
26-04-2012
Es comunica al poble que el proper dijous 3 de maig a les 20:00h al Teatre Ideal es presentarà el resultat de l'auditoria.
Se comunica al pueblo que el próximo jueves 3 de mayo a las 20:00h en el Teatre Ideal se presentará el resultado de la auditoría.
La regidoria de Sanitat i el Centre de Salut informen que dins del programa d'activitats de promoció de la salut este divendres 27 d'abril a les 16:00h al saló de plens de l'ajuntament s'oferirà una xarrada sobre "Prevenció dels accidents en casa. Col.lectius vulnerables: xiquets i majors".
La concejalía de Sanidad y el Centro de Salud informan que dentro del programa de actividades de promoción de la salud este viernes 25 de abril a las 16:00h en el salón de plenos del ayuntamiento se ofrecerá una charla sobre "Prevecnión de los accidentes en casa. Colectivos vulnerables: niños y mayores".
La Regidoria d'Educació comunica als que estiguen interesats en ser monitors de l'escoleta d'estiu que passen a presentar el currículum per l'ajuntament.
La concejalía de Educación comunica a los interesados en ser monitores de la escuela de verano que pasen a presentar el currículum por el Ayuntamiento.
Es comunica als nascuts en l'any 1977 que el divendres 7 de maig es farà sopar de quinta en el pub Dosan. Els interesats poden passar a apuntar-se.
Se comunica a los nacidos en el año 1977 que el viernes 7 de mayo se celebrará cena de quinta en el pub Dosan. Los interesados pueden pasar a apuntarse.
Es comunica que la IX Fira Agrícola i de Comerç es celebrarà del 11 al 13 de maig. Totes les empreses i comerços interesats en participar poden apuntar-se fins el 29 d'abril per registre d'entrada a l'ajuntament o be a través de les següents direccions de correu electrònic: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
Se comunica que la IX Feria Agrícola y de Comercio se celebrará del 11 al 13 de mayo. Todas las empresas y comercios interesados en participar pueden apuntarse hasta el próximo 29 de abril por registro de entrada en el ayuntamiento o bien a través de las siguientes direcciones de coreo electrónico: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
La falla Placeta del Marqués comunica al poble que dissabte 28 d'abril es farà en el casal sopar i discomòvil. Els interesats poden passar pel casal en horari de loteries. També informa que a les 19:00h en primera i a les 19:30h en segona convocatòria es celebrarà junta general extraordinaria. Es demana la màxima assistència.
La falla Placeta del Marqués comunica a los vecinos que el sábado 28 de abril habrá cena y discomóvil en el casal. Los interesados pueden pasar a apuntarse por el casal en horario de loterias. También informa que a las 19:00h en primera y a las 19:30h en segunda convocatoria se celebrará junta general extraordinaria. Se solicita la máxima asistencia.
La confraria del Sant Sepulcre comunica que este dissabte a les 21:30h es farà sopar de sobaquillo a la seu.
La cofradía del Santo Sepulcro comunica que este sábado a las 21:30h se hará cena de sobaquillo en la sede.
La cooperativa La Turisana informa als socis que demà divendres dia 27 al Teatre Ideal a les 20:00 en priemra convocatòria i a les 20:30h en segon convocatòria farà assemblea general extraordinaria.
La cooperativa La Turisana informa a los socios que mañana viernes día 27 en el Teatre Ideal a las 20:00h en primera convocatoria y a las 20:30h en segunda convocatoria se celebrará asamblea general extraordinaria.
L'Associació d'Ames de Casa informa que demà de 17:30h a 19:30h estaran apuntant per al viatge a Yecla.
La Asociación de Amas de Casa informa que mañana de 17:30h a 19:30h estarán apuntando para el viaje a Yecla.
24-04-2012
La falla Placeta del Marqués comunica al poble que dissabte 28 d'abril es farà en el casal sopar i discomòvil. Els interesats poden passar pel casal en horari de loteries. També informa que a les 19:00h en primera i a les 19:30h en segona convocatòria es celebrarà junta general extraordinaria. Es demana la màxima assistència.
La falla Placeta del Marqués comunica a los vecinos que el sábado 28 de abril habrá cena y discomóvil en el casal. Los interesados pueden pasar a apuntarse por el casal en horario de loterias. También informa que a las 19:00h en primera y a las 19:30h en segunda convocatoria se celebrará junta general extraordinaria. Se solicita la máxima asistencia.
Es comunica que la IX Fira Agrícola i de Comerç es celebrarà del 11 al 13 de maig. Totes les empreses i comerços interesats en participar poden apuntar-se fins el 29 d'abril per registre d'entrada a l'ajuntament o be a través de les següents direccions de correu electrònic: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
Se comunica que la IX Feria Agrícola y de Comercio se celebrará del 11 al 13 de mayo. Todas las empresas y comercios interesados en participar pueden apuntarse hasta el próximo 29 de abril por registro de entrada en el ayuntamiento o bien a través de las siguientes direcciones de coreo electrónico: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
L'Associació de Jubilats comunica que hui de 16:00h a 19:00h es cobraran les quotes al local social i recorda que passen a per la loteria que eixirà el dissabte.
La Asociación de Jubilados comunica que hyo de 16:00h a 19:00h se cobrarán las cuotas en el local social y recuerda que pasen a por la lotería que saldrá el sábado.
La regidoria de Sanitat i el Centre de Salut informen que dins del programa d'activitats de promoció de la salut este divendres 27 d'abril a les 16:00h al saló de plens de l'ajuntament s'oferirà una xarrada sobre "Prevenció dels accidents en casa. Col.lectius vulnerables: xiquets i majors".
La concejalía de Sanidad y el Centro de Salud informan que dentro del programa de actividades de promoción de la salud este viernes 25 de abril a las 16:00h en el salón de plenos del ayuntamiento se ofrecerá una charla sobre "Prevecnión de los accidentes en casa. Colectivos vulnerables: niños y mayores".
23-04-2012
La falla Placeta del Marqués comunica al poble que dissabte 28 d'abril es farà en el casal sopar i discomòvil. Els interesats poden passar pel casal en horari de loteries.
La falla Placeta del Marqués comunica a los vecinos que el sábado 28 de abril habrá cena y discomóvil en el casal. Los interesados pueden pasar a apuntarse por el casal en horario de loterias.
Es comunica que la IX Fira Agrícola i de Comerç es celebrarà del 11 al 13 de maig. Totes les empreses i comerços interesats en participar poden apuntar-se fins el 29 d'abril per registre d'entrada a l'ajuntament o be a través de les següents direccions de correu electrònic: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
Se comunica que la IX Feria Agrícola y de Comercio se celebrará del 11 al 13 de mayo. Todas las empresas y comercios interesados en participar pueden apuntarse hasta el próximo 29 de abril por registro de entrada en el ayuntamiento o bien a través de las siguientes direcciones de coreo electrónico: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
L'Associació d'Ames de Casa comunica que el 17 de maig organitza un viatge a Yecla. Els interessats poden passar demà dimarts de 17:30h a 19:30h pel local social.
La Asociación de Amas de Casa comunica que el 17 de mayo organiza un viaje a Yecla. Los interesados pueden pasar mañana martes de 17:30h a 19:30h por el local social.
19-04-2012
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que el proper diumenge 22 d'abril es farà l'apuntà al casal. Hi haurà paella per a dinar i per la vesprada, de 16:00h a 18:00h, activitats per als xiquets i després junta general. Els que estiguen interesats en anar al dinar poden passar a apuntar-se per la farmàcia de Mila.
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que el próximo 22 de abril se celebrarà l'apuntà en el casal. Habrá paella para comer y por la tarde, de 16:00h a 18:00h, actividades para los niños y después junta general. Los que estén interesados en acudir a la comida pueden pasar a apuntarse por la farmacia de Mila.
Es comunica que la IX Fira Agrícola i de Comerç es celebrarà del 11 al 13 de maig. Totes les empreses i comerços interesats en participar poden apuntar-se fins el 29 d'abril per registre d'entrada a l'ajuntament o be a través de les següents direccions de correu electrònic: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
Se comunica que la IX Feria Agrícola y de Comercio se celebrará del 11 al 13 de mayo. Todas las empresas y comercios interesados en participar pueden apuntarse hasta el próximo 29 de abril por registro de entrada en el ayuntamiento o bien a través de las siguientes direcciones de coreo electrónico: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
L'Associació d'Ames de Casa comunica que divendres 20 d'abril a les 18:30h de la vesprada es farà una xarrada al local social sobre com millorar les postures i els moviments de la persona, a càrrec del fisioterapeuta D. Gabriel Gómez.
La Asociación de Amas de Casa comunica que este viernes 20 de abril a las 18:30h de la tarde se ofrecerá una charla en el local social sobre como mejorar las posturas y los movimientos de la persona, a cargo del fisioterapeuta Don Grabiel Gómez.
L'Agrupació PSPV-PSOE de Turís comunica a tot el poble que el dia 1 de maig, amb motiu de la celebració del dia del treballador i la treballadora, es farà el tradicional dinar. Els tiquets estaran a la venda hui dijuos, demà divendres i el dilluns de 18:00h a 20:00h a la seu del partit. El preu del tiquet és de 5 euros.
La Agrupación PSPV-PSOE de Turís comunica a todo el pueblo que el dia 1 de mayo, con motivo del día del trabajador y la trabajadora se celebrará la tradicional comida. Los tiquets estarán a la venta hoy jueves, mañana viernes y el lunes de 18:00h a 20:00h en la sede del partido. El precio del tiquet es de 5 euros.
La falla Plaça del Mercat informa a la comissió que el diumenge 22 d'abril a les 11:30h en primera convocatòria, i a les 12:00h en segon, es farà junta general ordinaria de final d'exercici al casal.
La falla Plaça del Mercat informa a la comisión que el domingo 22 de abril a las 11:30h en primera convocatoria, y a las 12:00h en segunda, se celebrará junta general ordinaria de fin de ejercicio en el casal.
18-04-2012
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que el proper diumenge 22 d'abril es farà l'apuntà al casal. Hi haurà paella per a dinar i per la vesprada, de 16:00h a 18:00h, activitats per als xiquets. Els que estiguen interesats en anar al dinar poden passar a apuntar-se per la farmàcia de Mila.
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que el próximo 22 de abril se celebrarà l'apuntà en el casal. Habrá paella para comer y por la tarde, de 16:00h a 18:00h, actividades para los niños. Los que estén interesados en acudir a la comida pueden pasar a apuntarse por la farmacia de Mila.
L'empresa Repsol Butano comunica que hui dimecres 18 d'abril haurà servici de repartiment al centre del poble, Avinguda Corts Valencianes i carrer Godelleta. No haurà servici en les casetes.
La empresa Repsol Butano informa que hoy miércoles 18 de abril habrá servicio en el centro del pueblo, en la Avda. Corts Valencianes y la calle Godelleta. No habrá en el barrio de les casetes.
Es comunica que la IX Fira Agrícola i de Comerç es celebrarà del 11 al 13 de maig. Totes les empreses i comerços interesats en participar poden apuntar-se fins el 29 d'abril per registre d'entrada a l'ajuntament o be a través de les següents direccions de correu electrònic: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
Se comunica que la IX Feria Agrícola y de Comercio se celebrará del 11 al 13 de mayo. Todas las empresas y comercios interesados en participar pueden apuntarse hasta el próximo 29 de abril por registro de entrada en el ayuntamiento o bien a través de las siguientes direcciones de coreo electrónico: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
Es comunica als veïns que hi ha una empresa passant la revisió del gas. És legal pero no estan obligats a passar-la si no volen.
Se comunica a los vecinos que hay una empresa pasando la revisión del gas. Es legal pero no están obligados a pasarla si no quieren.
17-04-2012
La falla Placeta del Marqués informa que les entrades per al musical "hoy no me puedo levantar" estan a la venda en la tenda d'Isabel i al casal en horari de loteries. També comunica a la comissió que dimecres i dijous de 19.00 a 21:00h estarà obert el casal per ficar-se al corrent de quotes i loteries.
La falla Placeta del Marqués informa que las entradas del musical "Hoy no me puedo levantar" están a la venta en la tienda de Isabel y en el casal en horario de loterías. También comunica a la comisión que miércoles y jueves de 19:00h a 21:00h estará abierto el casal para ponerse al día en cuotas y loterías.
El que s'haja trobat un telèfon mòbil Nokia que el manifeste i se gratificarà.
Quien se haya encontrado un teléfono móvil Nokia que lo presente en el ayuntamiento y se gratificará.
Es comunica que la IX Fira Agrícola i de Comerç es celebrarà del 11 al 13 de maig. Totes les empreses i comerços interesats en participar poden apuntar-se fins el 29 d'abril per registre d'entrada a l'ajuntament o be a través de les següents direccions de correu electrònic: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
Se comunica que la IX Feria Agrícola y de Comercio se celebrará del 11 al 13 de mayo. Todas las empresas y comercios interesados en participar pueden apuntarse hasta el próximo 29 de abril por registro de entrada en el ayuntamiento o bien a través de las siguientes direcciones de coreo electrónico: comunicacion@turis.es // urbanisme@turis.es.
13-04-2012
La falla Plaça del Mercat informa als veïns que el proper dilluns 16 d'abril a les 18:00h repetirà al Teatre Ideal l'espectacle de la seua presentació "40.2, la historia continua". Podran comprar les entrades de manera anticipada hui de 19:00h a 21:00h i demà de 11:00h a 13:00h al casal de la falla.
La falla Plaça del Mercat informa a los vecinos que el próximo lunes 16 de abril a las 18:00h repetirá el espectáculo de su presentación "40.2, la historia continua". Podran comprar las entradas de manera anticipada hoy de 19:00 a 21:00h y mañana de 11:00h a 13:00h en el casal de la falla.
12-04-2012
Es comunica a tots els que vullguen col.laborar com a voluntaris en la IV Marxa BTT i el VII Gran Fons Raimon Soria que divendres 13 d'abril a les 20:00h de la vesprada haurà una reunió informativa al saló de plens de l'ajuntament.
Se comunica a todos los que quieran colaborar como voluntarios en la IV Marcha BTT y el VII Gran Fondo Raimon Soria que el viernes 13 de abril a las 20:00h habrá una reunión informativa en el salón de plenos del ayuntamiento.
11-04-2012
Es convida als veïns a la presentació al públic que es farà esta vesprada a les 19:00h al saló de plens de l'ajuntament de la IV Marxa BTT Vila de Turís i del VII Gran Fons Raimon Soria.
Se invita a los vecinos a la presentación al público que se hará esta tarde a las 19:00h en el salón de plenos del ayuntamiento de la IV Marcha BTT Vila de Turís y del VII Gran Fondo Raimon Soria.
L'Associació de Jubilats comunica que l'autobús per al viatge al Camp del Túria eixirà demà a les 8:00h del matí, i que hui de 16:00h a 18:00h de la vesprada es l'últim dia per a comprar al local social els tickets per al berenar de Pasqua del dilluns 16 d'abril a les 18:00h.
La Asociación de Jubilados comunica que el autobús para el viaje al Camp del Túria saldrá mañana a las 8:00h y que hoy de 16:00h a 18:00h de la tarde es el último día para comprar en el local social los tickets para la merienda de Pascua del lunes 16 de abril a las 18:00h.
La falla Els Barris comunica a la comissió infantil que el dijous a les 17:00h anirem a menjar-se la mona al Castellet i després soparem al casal. També informa que el proper divendres 13 d'abril a les 22:00h en primera convocatòria i a les 22:30h en segon convocatòria es farà junta general. Es demana la màxima asitència.
La falla Els Barris comunica a la comisión infantil que el jueves a las 17:00h iremos a comernos la mona al Castellet y después cenaremos en el casal. También informa que el próximo viernes 13 de abril a las 22:00h en primera convocatoria y a las 22:30h en segunda convocatoria se celebrará junta general. Se ruega la máxima asistencia.
La cooperativa La Baronia de Turís informa que fins el dia 15 d'abril està obert el termini per asegurar el raïm de taula (moscatel) i fins el dia 30 d'abril el raïm de vinificació.
La cooperativa La Baronía de Turís informa que hasta el día 15 de abril está abierto el plazo para asegurar la uva de mesa (moscatel) y hasta el 30 de abril la uva de vinificación.
La biblioteca comunica que els dies 6, 9 i 16 estarà tancada. La setmana de Pasqua (dies del 10 al 13) estarà oberta pel matí en horari de 10:00h a 14:00h.
La biblioteca comunica que los días 6,9 y 16 estará cerrada. La semana de Pascua (días 10 al 13) estará abierta por las mañanas por la mañana en horario de 10:00h a 14:00h.
L'empresa instal.ladora de gas autoritzada per la conselleria de Industria, Innovagas, va a realitzar els certificats de les instal.lacions de gas butà.
La empresa instaladora de gas autorizada por la conselelria de Industria, Innovagas, va arealizar los certificados de las instalaciones de gas butano.
La falla Placeta del Marqués comunica que les entrades per al musical "Hoy no me puedo levantar" estaran a la venta a partir de demà a la tenda de Isabel i al casal en horari de loteries.
La falla Placeta del Marqués comunica que las entradas para el musical "Hoy no me puedo levantar" estarán a la venta a partir de mañana en la tienda de Isabel y en el casal en horario de loterías.
10-04-2012
L'Associació de Jubilats comunica que hui i demà de 16:00h a 18:00h de la vesprada es vendran al local social els tickets per al berenar de Pasqua del dilluns 16 d'abril a les 18:00h.
La Asociación de Jubilados comunica que hoy y mañana de 16:00h a 18:00h de la tarde estarán a la venta en el local social los tickets para la merienda de Pascua del lunes 16 de abril a las 18:00h.
La falla Els Barris comunica a tota la comissió que el proper divendres 13 d'abril a les 22:00h en primera convocatòria i a les 22:30h en segon convocatòria es farà junta general. Es demana la màxima asitència.
La falla Els Barris comunica a toda la comisión que el próximo viernes 13 de abril a las 22:00h en primera convocatoria y a las 22:30h en segunda convocatoria se celebrará junta general. Se ruega la máxima asistencia.
La cooperativa La Baronia de Turís informa que fins el dia 15 d'abril està obert el termini per asegurar el raïm de taula (moscatel) i fins el dia 30 d'abril el raïm de vinificació.
La cooperativa La Baronía de Turís informa que hasta el día 15 de abril está abierto el plazo para asegurar la uva de mesa (moscatel) y hasta el 30 de abril la uva de vinificación.
La biblioteca comunica que els dies 6, 9 i 16 estarà tancada. La setmana de Pasqua (dies del 10 al 13) estarà oberta pel matí en horari de 10:00h a 14:00h.
La biblioteca comunica que los días 6,9 y 16 estará cerrada. La semana de Pascua (días 10 al 13) estará abierta por las mañanas por la mañana en horario de 10:00h a 14:00h.
05-04-2012
La falla Els Barris comunica a tota la comissió que el proper divendres 13 d'abril a les 22:00h en primera convocatòria i a les 22:30h en segon convocatòria es farà junta general. Es demana la màxima asitència.
La falla Els Barris comunica a toda la comisión que el próximo viernes 13 de abril a las 22:00h en primera convocatoria y a las 22:30h en segunda convocatoria se celebrará junta general. Se ruega la máxima asistencia.
04-04-2012
La cooperativa La Baronia de Turís informa que fins el dia 15 d'abril està obert el termini per asegurar el raïm de taula (moscatel) i fins el dia 30 d'abril el raïm de vinificació.
La cooperativa La Baronía de Turís informa que hasta el día 15 de abril está abierto el plazo para asegurar la uva de mesa (moscatel) y hasta el 30 de abril la uva de vinificación.
La biblioteca comunica que els dies 6, 9 i 16 estarà tancada. La setmana de Pasqua (dies del 10 al 13) estarà oberta pel matí en horari de 10:00h a 14:00h.
La biblioteca comunica que los días 6,9 y 16 estará cerrada. La semana de Pascua (días 10 al 13) estará abierta por las mañanas por la mañana en horario de 10:00h a 14:00h.
Es recorda al grup de Mans Unides que esta vesprada a les 18:00h haurà reunió a l'Esglèsia.
Se recuerda al grupo de Manos Unidas que esta tarde a las 18:00h habrá una reunión en la Iglesia.
Les encarregades de l'Aleluia informen que es repartiran esta vesprada de 15:00h a 16:00h.
Las encargadas del Aleluya informan que se repartirán esta tarde de 15:00h a 16:00h.
La comissió de la falla Plaça del Mercat informa a la comissió infantil que el proper dilluns de 12:00h a 14:00h repartiran mones al casal. Al matexi temps apuntaran per al sopar del soterrar de la sardina.
La comisión de la falla Plaça del Mercat informa a sus infantiles que el próximo lunes de 12:00h a 14:00h repartirán monas en el casal. Al mismo tiempo estarán apuntando para la cena del entierro de la sardina.
03-04-2012
S'informa als veïns que aquells que hajen rebut a casa el rebut sobre maquinària agrícola que poden passar per l'ajuntament amb ell.
Se informa a los vecinos que hayan recibido el recibo sobre maquinaria agrícola que pueden pasar con él por el ayuntamiento.
Es comunica a les "camareres" que esta vesprada a les 16:30h es netejarà l'ermita.
Se comunica a las camareras que esta tarde a las 16:30h se limpiará la ermita.
La coral Vicent Ribes comunica als seus membres que esta nit a les 22:00h hi ha assaig general al conservatori. Es prega la màxima assistència.
La coral Vicent Ribes comunica a sus miembros que esta noche a las 22:00 habrá ensayo en el conservatorio. Se ruega la máxima asistencia.
02-04-2012
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que hui dilluns estaran al casal fent canjeo de les loteries premiades de 17:00h a 19.00h. També fa saber als fallers que deuen passar per a possar-se al corrent de loteries i rifes.
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que hoy lunes estarán en el casal haciendo canjeo de las loterías premiadas de 17:00h a 19:00h. También comunica a los falleros que deben pasar para ponerse al corriente de loterías y rifas.
30-03-2012
Es fa saber que hui a les 13:00h en l'ajuntament es farà ple extraoridnari. Serà públic.
Se hace saber que hoy a las 13:00h en el ayuntamiento se celebrará pleno extraordinario. Será público.
Se informa que el mercat ambulant de divendres Sant es farà dijous.
Se informa que el mercado ambulante de viernes Santo se montará el jueves.
L'Associació d'Ames de Casa comunica que hui, en horari de 17:30h a 19:30h estarán al local social apuntant per al berenar (últim día) i cobrant quotes.
La Asociación de Amas de Casa comunica que hoy, en horario de 17:30h a 19:30h estarán en el local social apuntando para la merienda (último día) y cobrando las cuotas.
L'Agrupació Cultural informa que els interessats en anar al sopar del soterrar de la sardina poden passar a apuntar-se hui dijous de 19:00h a 21:00h, dissabte de 22:00h a 24:00h i diumenge de 19:00h a 20:00h al local social.
La Agrupación Cultural informa que los interesados en ir a la cena del entierro de la sardina pueden pasar a apuntarse hoy jueves de 19:00h a 21:00h, sábado de 22:00h a 24:00h y domingo de 19:00h a 20:00h en el local social.
S'informa als veïns que els dies 4, 10, 11, 12 i 13 d'abril estaran passant la ITV de maquinaria agrícola al conservatori. Els interesats que passen per l'ajuntament a apuntar-se amb la documentació del vehicle i el número de matrícula.
Se informa a los vecinos que los días 4, 10, 11, 12 y 13 de abril estarán pasando la ITV de maquinaria agrícola en el conservatorio. Los interesados deben pasar por el ayuntamiento para apuntarse con la documentación del vehículo y el número de matrícula.
El C.D. Turís comunica que diumenge a les 12:00h es jugarà el partit contra Las Cuevas.
El C.D. Turís comunica que este domingo a las 12:00h se jugará el partido contra Las Cuevas.
Els júniors informen que esta vesprada a les 18:00h eixirà el autobús de l'acampada desde l'avinguda.
Los júniors informan que esta tarde a las 18:00h saldrá el autobús de la acampada desde la avenida.
29-03-2012
La Turisana informa als socis que esta nit a les 19:30h en primera i a les 20:00h en segona convocatòria es farà Assemblea Geenral ordinaria d'aprovació de comptes.
La Turisana informa a los socios que esta noche a las 20:30h en primera y a las 21:00h en segunda convocatoria se celebrará Asamblea General ordinaria de aprobación de cuentas.
La falla Els Barris comunica a tot el poble que el proper diumenge 1 d'abril es farà l'apuntà al casal. Tots els que vullguen tickets per a la paella poden passar pel quiosc de Leonor o per l'estanc de la plaça.
La falla Els Barris comunica a todo el pueblo que el próximo domingo 1 de abril se hará l'apuntà. Todos los que quieran tickets para la paella pueden pasar a apuntarse por el quiosco de Leonor o el estanco de la plaza.
Es comunica que este dijous 29 de març, a les 16:30h al saló de plens de l'ajuntament, es farà una xarrada sobre alimentació equilibrada dins del cicle d'Activitats de Promoció de la Salut organitzades pel Centre de Salut de Turís amb la colaboració de l'Ajuntament.
Se comunica que este jueves 29 de marzo a las 16:30h en el salón de plenos del ayuntamiento tendrá lugar una charla sobre alimentación equilibrada dentro del ciclo de Actividades de Promoción de la Salud organizadas por el Centro de Salud de Turís con la colaboración del Ayuntamiento.
L'Agrupació Cultural informa que els interessats en anar al sopar del soterrar de la sardina poden passar a apuntar-se hui dijous de 19:00h a 21:00h, dissabte de 22:00h a 24:00h i diumenge de 19:00h a 20:00h al local social.
La Agrupación Cultural informa que los interesados en ir a la cena del entierro de la sardina pueden pasar a apuntarse hoy jueves de 19:00h a 21:00h, sábado de 22:00h a 24:00h y domingo de 19:00h a 20:00h en el local social.
S'informa als veïns que els dies 4, 10, 11, 12 i 13 d'abril estaran passant la ITV de maquinaria agrícola al conservatori. Els interesats que passen per l'ajuntament a apuntar-se amb la documentació del vehicle i el número de matrícula.
Se informa a los vecinos que los días 4, 10, 11, 12 y 13 de abril estarán pasando la ITV de maquinaria agrícola en el conservatorio. Los interesados deben pasar por el ayuntamiento para apuntarse con la documentación del vehículo y el número de matrícula.
28-03-2012
Es comunica que, fins nova ordre, es va a tallar l'aigua en tot el poble per avaria en la red general.
Se comunica que, hasta nueva orden, se va a cortar el agua en todo el pueblo por avería general.
La falla Els Barris comunica a tot el poble que el proper diumenge 1 d'abril es farà l'apuntà al casal. Tots els que vullguen tickets per a la paella poden passar pel quiosc de Leonor o per l'estanc de la plaça.
La falla Els Barris comunica a todo el pueblo que el próximo domingo 1 de abril se hará l'apuntà. Todos los que quieran tickets para la paella pueden pasar a apuntarse por el quiosco de Leonor o el estanco de la plaza.
L'Agrupació Cultural informa que els interessats en anar al sopar del soterrar de la sardina poden passar a apuntar-se demà dijous de 19:00h a 21:00h, dissabte de 22:00h a 24:00h i diumenge de 19:00h a 20:00h al local social.
La Agrupación Cultural informa que los interesados en ir a la cena del entierro de la sardina pueden pasar a apuntarse mañana jueves de 19:00h a 21:00h, sábado de 22:00h a 24:00h y domingo de 19:00h a 20:00h en el local social.
La parroquia comunica a las mares dels joves de confirmació de primer i segon, que esta vesprada a les 20:00h es celebrarà una reunió en l'eglésia.
La parroquia comunica a las madres de los jóvenes de confirmación de primero y segundo, que esta tarde a las 20:00h se celebrará una reunión en la iglesia.
27-03-2012
L'Associació d'Ames de Casa comunica que estaran apuntant per al berenar de Pascua el dimarts, dimecres i dijous al local social en horari de 17:30h a 19:30h.
La Asociación de Amas de Casa comunica que estarán apuntando para la merienda de Pascua el martes, miércoles y jueves en el local social en horario de 17:30h a 19:30h.
L'almàssera comunica que l'últim dia de repartiment de l'oli serà dimecres 4 d'abril.
La almazara comunica que el último dia de reparto de aceite será el 4 de abril.
S'informa als veïns que els dies 4, 10, 11, 12 i 13 d'abril estaran passant la ITV de maquinaria agrícola al conservatori. Els interesats que passen per l'ajuntament a apuntar-se amb la documentació del vehicle i el número de matrícula.
Se informa a los vecinos que los días 4, 10, 11, 12 y 13 de abril estarán pasando la ITV de maquinaria agrícola en el conservatorio. Los interesados deben pasar por el ayuntamiento para apuntarse con la documentación del vehículo y el número de matrícula.
Es comunica que este dijous 29 de març, a les 16:30h al saló de plens de l'ajuntament, es farà una xarrada sobre alimentació equilibrada dins del cicle d'Activitats de Promoció de la Salut organitzades pel Centre de Salut de Turís amb la colaboració de l'Ajuntament.
Se comunica que este jueves 29 de marzo a las 16:30h en el salón de plenos del ayuntamiento tendrá lugar una charla sobre alimentación equilibrada dentro del ciclo de Actividades de Promoción de la Salud organizadas por el Centro de Salud de Turís con la colaboración del Ayuntamiento.
21-03-2012
La falla Placeta del Marqués comunica a la comissió infantil que hui a les 17:00h de la vesprada haurà concurs de barrets i berenar al casal.
La falla Placeta del Marqués comunica a la comisión infantil que hoy a las 17:00h de la tarde habrá concurso de sombreros y merienda en el casal.
Los júniors comunican que esta tarde estarán en el despacho parroquial de 19:00h a 20:00h para apuntar a los que quieran ir a la acampada.
Els júniors comuniquen que esta vesprada estarán al despatx parroquial de 19:00h a 20:00h per apuntar als que vullguen anar a l'acampada.
La Caixa Rural de Turís informa que amb motiu de la celebració de les falles demà dijous, dia 22 de març, les oficines només obriran pel matí en horari de 8:00h a 15:00h.
La Caixa Rural de Turís informa que con motivo de las fiestas falleras mañana jueves, día 22 de marzo, las oficinas sólo estarán abiertas por la mañana en horario de 8:00h a 15:00h.
20-03-2012
L'Associació de Jubilats comunica que hui de 16:00h a 19:00h se cobraran quotes al local social. Estarà a la venta la loteria de març. També recorda als que van al viatge al Campus del Turis que se passen esta setmana per les vesprades per a pagar el bitllet.
La Asociación de Jubilados comunica que hoy de 16:00h a 19:00h se cobrarán las cuotas en el local social. Estará a la venta la lotería demarzo. También recuerda a los que vayan al viaje del Campus del Turia que se passen esta semana por las tardes para pagar el billete.
Es comunica que el proper 21 de març es podrà donar sang al Centre Social en horari de 17:00h a 20:30h de la vesprada. Es prega la màxima colaboració perque fa falta sang de tots els grups i, especialment, del A+.
Se comunica que el próximo 21 de marzo se podrá donar sangre en el Centro social en horario de 17:00h a 20:30h de la tarde. Se ruega la máxima colaboración porque hace falta sangre de todos los grupos y, muy especialmente, del grupo A+.
14-03-2012
La falla Els Barris comunica a la comissió major que poden passar pel quiosc de Leonor per apuntar-se els entrepans per als sopars de falles. També poden passar a apuntar-se pel casal el dijous a les 18:30h. També haurà canjeo.
La falla Els Barris comunica a la comisión mayor que pueden pasar por el quiosco de Leonor para apuntar los bocadillos para las cenas de fallas. También pueden apuntarse en el casal mañana jueves a las 18:30h. También se hará canjeo.
La Regidoria de Benestar Social informa que hui dimecres 14 de març a les 16:30h al saló de plens de l'ajuntament haurà una xarrada a càrrec de la matrona del Centre de Salut, Pastora Córdoba, amb el tema "Climateri i menopausia".
La Concejalía de Biesntar Social informa que hoy miércoles 14 de marzo a las 16:30h en el salón de plenos del ayuntamiento habrá una charla a cargo de la matrona del Centro de Salud, Pastora Córdoba, con el tema "Climaterio y menopausia".
El comité d'empresa de La Turisana, en colaboració amb CC.OO, comunica a totes les persones interesades que el dia 15 de març a les 18:00h al saló d'actes de la Caixa Rural es farà una assamblea informativa sobre la reforma laboral.
El comité de empresa de La Turisana, con la colaboración de CC.OO., comunica a todas las personas interesadas que el día 15 de marzo a las 18:00h en el salón de actos de la Caixa Rural se celebrará una asamblea informativa sobre la reforma laboral.
13-03-2012
La falla Placeta del Marqués comunica que este dimecres de 19:00h a 21:00h estarà obert el casal per a ficar-se al corrent de quotes i loteries. Per apuntar-se a la jaranga del dijous de falles passar per la tenda de Isabel.
La falla Placeta del Marqués comunica que este miércoles de 19:00h a 21:00h estará abierto el casal para ponerse al corriente de cuotas y loterías. Para apuntarse a la jaranga del jueves de fallas pasar por la tienda de Isabel.
La Regidoria de Benestar Social informa que este dimecres 14 de març a les 16:30h al saló de plens de l'ajuntament haurà una xarrada a càrrec de la matrona del Centre de Salut, Pastora Córdoba, amb el tema "Climateri i menopausia".
La Concejalía de Biesntar Social informa que este miércoles 14 de marzo a las 16:30h en el salón de plenos del ayuntamiento habrá una charla a cargo de la matrona del Centro de Salud, Pastora Córdoba, con el tema "Climaterio y menopausia".
Es comunica que el proper 21 de març es podrà donar sang al Centre Social en horari de 17:00h a 20:30h de la vesprada. Es prega la màxima colaboració perque fa falta sang de tots els grups i, especialment, del A+.
Se comunica que el próximo 21 de marzo se podrá donar sangre en el Centro social en horario de 17:00h a 20:30h de la tarde. Se ruega la máxima colaboración porque hace falta sangre de todos los grupos y, muy especialmente, del grupo A+.
12-03-2012
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que estarà hui al casal de 17:00h a 19:00h per a posar-se al corrent en rifes i loteries.
La falla Avda. Corts Valencianes comunica que estarán hoy en el casal de 17:00h a 19:00h para ponerse al corriente en rifas y loterías.
L'Associació de Jubilats comunica que demà dimarts de 16:00h a 19:00h es cobraran les quotes al local social. També està a la venta la loteria de març.
La Asociación de jubilados comunica que mañana martes de 16:00h a 19:00h se cobrarán las cuotas en el local social. También está a la venta la lotería de marzo.
L'almàssera comunica que començarà el repartiment d'oli a partir de hui, 12 de març, en horari de 9:00 a 14:00h pels matins i de 16:00h a 19:00h per les vesprades.
La almazara comunica que comenzará el reparto de aceite a partir de hoy, 12 de marzo, en horario de 9:00h a 14:00h por las mañanas y de 16:00h a 19:00h por las tardes.
09-03-2012
S'informa als veïns que els dies 4, 10, 11, 12 i 13 d'abril estaran passant la ITV de maquinaria agrícola al conservatori. Els interesats que passen per l'ajuntament a apuntar-se amb la documentació del vehicle i el número de matrícula.
Se informa a los vecinos que los días 4, 10, 11, 12 y 13 de abril estarán pasando la ITV de maquinaria agrícola en el conservatorio. Los interesados deben pasar por el ayuntamiento para apuntarse con la documentación del vehículo y el número de matrícula.
08-03-2012
La falla Els Barris comunica a la comissió major que el proper diumenge dia 11 de 10:00h a 12:00h i dimarts día 13 a partir de les 19:00h de la vesprada que passen pel casal per apuntar els entrepans de falles. També comunica a tots els presidents que vagen a vestir-se per al pasacarrer de la gala que acudixquen al casal el proper dissabte a les 15:30h de la vesprada.
La falla Els Barris comunica a toda la comisión mayor que el próximo domingo día 11 de 10:00h a 12:00h i martes día 13 a partir de las 19:00h de la tarde que pasen por el casal para apuntar los bocadillos de fallas. También comunica a todos los presidentes que vayan a vestir-se para el pasacalle de la gala que acudan este sábado al casal a las 15:30h de la tarde.
La falla Placeta del Marqués comunica a la comissió que dissabte de 19:00h a 21:00h estarà obert el casal per a possar-se al corrent de quotes i loteries.
La falla Placeta del Marqués comunica a la comisión ique el sábado de 19:00h a 21:00h estará abierto el casal para poner-se al corriente de cuotas y loterias.
L'Esglèsia Evangélica comunica que les persones que reben l'ajuda dels aliments de la Creu Roja poden passar per la casa Turís Patrimonial este divendres dia 9 a partir de les 17:00h. La resta han de passa per l'esglèsia.
La Iglesia Evangélica comunica que las personas que reciban ayuda de los alimentos de la Cruz Roja pueden pasar por la casa Turís Patrimonial este viernes dia 9 a partir de las 17:00h. El resto tienen que pasa por la iglesia.
La falla Avda. Corts Valencianes comunica al poble que està preparant el tradicional concurs de jaranga per al dijous de falles. dia 22, per la nit. Tots aquells que vullguen participar poden passar per la farmàcia de Mila en l'avinguda o pel casal el divendres per la nit o el dilluns de 17:00h a 19:00h.
La falla Avda. Corts Valencianes comunica a los vecinos que está preparando el tradiiconal concurso de jaranga para el jueves 22 por la noche. Todos los que deseen participar pueden pasar por la farma cia de Mila, en la avenida, o por el casal este viernes por la noche o el lunes de 17:00h a 19:00h.
Es comunica que esta vesprada estarà tancada l'exposició artística de les Ames de Casa a la casa Turís Patrimonial. Demà estarà oberta en horari de 18:00h a 20:00h.
Se comunica que esta tarde estará cerrada la exposición artística de las Amas de Casa instalada en la casa Turís Patrimonial. Mañana estará abierta en horario de 18:00h a 20:00h.
05-03-2012
Aigües de València comunica que degut a una avaria es tallarà el suministre als carrers Jesús y Portal.
Aguas de Valencia comunica que debido a una avería se cortarà el suministro a las calles Jesús y Portal.
02-03-2012
La falla Els Barris comunica a tota la comissió que hui divendres de 19:00 a 21:00h es podrà passar pel casal per arreplegar la jaqueta. També comunica a la comissió infantil que el diumenge a les 17:00h es farà entrega de recompenses i després haurà berena,r i convoca a tota la comissió per anar tots junts a la crida.
La falla Els Barris comunica a toda la comisión que hoy viernes de 19:00h a 21:00h se puede pasar por el casal para recoger la chaqueta. También comunica a la comisión infantil que el domingo a las 17:00h se hará entrega de las recompensas y después habrá merienda, y convoca a toda la comisión para ir todos juntos a la crida.
La falla Placeta del Marqués comunica a la comissió infantil que dissabte a les 17:00h hi haurà berenar al casal i després festa i sorpreses amb un grp d'animadors.
La falla Placeta del Marqués comunica a la comisión infantil que el sábado a las 17:00h habrá merienda en el casal y después fiesta y sorpresas con un grupo de animadores.
La bodega cooperativa La Baronia de Turís comunica que fins el 20 de març es poden presentar les solicituts per la compra de maquinària agrícola subvencionà per la Conselleria d'Agricultura per a l'exercici 2012. Per a més informació passar per les oficines.
La bodega cooperativa La Baronia de Turís comunica que hasta el 20 de marzo se pueden presentar las solicitudes para la compra de maquinaria agrícola subvencionada por la Conselleria d'Agricultura para el ejercicio 2012. Para más información pasar por las oficinas.
L'Església Evangèlica Bautista comunica que el repartiment de menjar no es farà este divendres sino el divendres 9 de març.
La Iglesia Evangélica Bautista comunica que el reparto de alimentos no se hará este viernes sino el viernes 9 de marzo.
